Diabolik Lovers - Farewell Song

Avevo detto che Shuu suonava il violino? Beh eccolo *Muore* Sei troppo bello ç_ç



Tracklist:

Testo in Romaji:
kono katamuki kaketa umi no hate
tattahitori　hiza wo kakae madoromu
kizutsukerareta tsuki wa　So, DayDream
hidoku ibitsu de　omowazu, hikitsubushita

ikiru koto wa, michihiku koto,
demo, tada kaketeiku, mushin de
gomene,
hidoku aimaina kotoba bakari, nokoshitane

「......sayounara」

mayowazu, naki hajimeta kirisametachi
yasashiku, sekai no tobira wo tozasuru

te wo nobashi　fureta mono ga kokochiyokute
nandomo, kono mune wo sasu yo

nee, kiete...
kiete......kiete......

ushinawareteta koe ni remember you
kaze ni inoreba omoi wa, todoku kana?
oboreteiku, akai kawa ni
iki sura modokashikute sa,
close your eyes
futari no amai kuchizuke wa,
sabita kaori, hirogatte

「......mou, hanasanai kara」

musuu ni, nijinda no wa utakata no hi,
toonoku, kioku ni nazuketa for you
naze darou, namida dake ga afureteiku
anata ni, sasageruyo farewell song

nee, kiete...
kiete......kiete....

「tatoeba konna koto wo kangaeteta,
kono chi ni shibararenai sekai ga aru kana
nante,
demo anta no soba ni ita toki wa,
subete wo wasurerareta, honto da」

「......aishiteta」

mayowazu, naki hajimeta kirisametachi
yasashiku, sekai no tobira wo tozasuru

te wo nobashi　fureta mono ga kokoshiyokute
nandomo, kono mune wo sasu yo nee

musuu ni, nijinda no wa utakata no hi,
toonoku, kioku ni nazuketa for you
naze darou, namida dake ga afureteiku
anata ni, sasageruyo farewell song

nee, kiete...
kiete......kiete.....

Traduzione
A questo pendio entro la fine del mare
Tutto da solo, mi assopisco tenendo le ginocchia fra le braccia
Allora, il sogno ad occhi aperti della luna è stato doloroso per me
Mi ci sono involontariamente imbattuto sopra e l’ho schiacciato, con un terribile e distorto squilibrio

Il motivo per cui esistiamo, è quello di crescere e maturare,
ma, tuttavia c’è qualcosa che manca, e che è l’innocenza
Mi dispiace,
Ho lasciato dietro nient’altro che parole poco chiare, no?

「......Arrivederci」

Spaesato, ho cominciato a piangere come la pioggia leggera
Delicatamente, si chiude la porta del mondo

Allungavo il mio braccio e toccavo la cosa urlante, sembrava piacevole
Molte volte, mi trafigge il petto

Andiamo, scomparire…
Scomparire…scomparire…

Anche se la tua voce è persa, mi ricordo di te
Se io fossi come il vento, I miei sentimenti ti raggiungerebbero?
Sei annegata, nel fiume rosso
Se solo il tuo respiro potesse tornare,
chiudi gli occhi
il bacio da entrambe le nostre dolci labbra,
un aroma antiquato, riempie l’area

……Non voglio più essere separato da te

Innumerevoli volte, il giorno fugace che era sfocato
diventammo distanti, ho chiamato I miei ricordi di te
Mi chiedo perché, solo troppo pieno di lacrime
Dedicherò a te, questa Canzone d’Addio

Andiamo, scomparire…
Scomparire…scomparire…

「Se per esempio ho pensato riguardo a queste cose,
come questo sangue esistito in un mondo disassociato
qualcosa come questo,
ma i periodi in cui ti avevo al mio fianco
ho dimenticato tutto, è vero」

「......Ti ho amato」

Spaesato, ho cominciato a piangere come la pioggia leggera
Delicatamente, si chiude la porta del mondo

Allungavo il mio braccio e toccavo la cosa urlante, sembrava piacevole
Molte volte, mi trafigge il petto

Innumerevoli volte, il giorno fugace che era sfocato
diventammo distanti, ho chiamato I miei ricordi di te
Mi chiedo perché, solo troppo pieno di lacrime
Dedicherò a te, questa Canzone d’Addio

Andiamo, scomparire…
Scomparire…scomparire…

Aggiunta Tracklist.

Aggiunto video con la prewiew, ommioddio Shuu ti amo ancora di più, questa sarà la mia suoneria del cellulare per sempre °^° <3

Aggiunto testo in romaji, grazie @Kuki.

Aggiunta traduzione, grazie a @Kuki