Diabolik Lovers - ZERO

Cast:
逆巻スバル(CV.近藤隆)
Sakamaki Subaru (CV Kondo Takashi)

Tracklist:

[DB FORUM] DIABOLIK LOVERS - ZERO [CHARACTER SONG]

Romaji
kono te wo nigiri shimete
omae ga okoshita no wa,
kowasu tame no「(Loudness)」

kami sura hiyotte Confusion?
daga, nigashi wa shinai,
chimamureta pisutoru de, ano hitai wo Shooting

kagami ni utsuranai Monster
gin no Stake de, gakutsuita ashi wo tsuki sasu!
maga, sanza meita FULLMOON,
chikara wo sazukeru,
My Sucking

「......sā, kakugo shiro yo」

kami chigireru hodo,
nodomoto ni meri komaseba
jūōmujin ni midare ochiru RIOT!!

yabureta firutā de (ima)
sekai ga kawari (sō)
ishiki ga furueru
mohaya, ushinau mono nado, nanimonai
ima, ZERO ni nare!!!

「......kukuku, hahaha, kurucchimaeba ī」

subete wo kowashi tsuzuke,
sekai wo shihaishitemo
daremo kamo ni Duck and Cover?

yami sura burutte to bow down
mō, inori wa todokazu, akaguroi igirochin de,
sono negai wo Cutting

yozora ni ukabu Malefic Star
shin no batsu wa?
ari no mama, tsumi wo sarase yo!

「......zenbu, miserotte itten dayo」

hagishiri shimakuru
kutsujyoku ni me ga kurameba
shimensoka de kaika shiteku ECSTASY!!!!

nozonda kakugo wa (tada)
itami ni utare (yoku)
arawa ni natteiku
kasumi, shibireta hitomi ga, yomigaeru
ima, ZERO ni nare!!!

「......bukkowashi tsuzukete yaru」

「zutto ataman naka ga itamu...」
「osaekirenainda...」
「nandomo...nandomo tataki tsubushitemo yomigaeru...」
「kurucchimaisōda...... demo... nazeka omae to iru toki dake...」
「sō... omae to nara...」

shi ga, yokogitteku MIDNIGHT
omae ni kanjita, One’s Fate

「......wake nanka, attetamaruka」

kami chigireru hodo,
nodomoto ni meri komaseba
jūōmujin ni midare ochiru RIOT!!

yabureta firutā de (ima)
sekai ga kawari (sō)
ishiki ga furueru
mohaya, ushinau mono nado, nanimonai

hagishiri shimakuru
kutsujyoku ni me ga kurameba
shimensoka de kaika shiteku ECSTASY!!!!

nozonda kakugo wa (tada)
itami ni utare (yoku)
arawa ni natteiku
kasumi, shibireta hitomi ga, yomigaeru
ima, ZERO ni nare!!!

Traduzione
Afferro ogni cosa con questa mano
La ragione per cui ti ho svegliata, era per distruggerti
「Fino al punto di forza」

Anche Dio è spaventato dalla confusione?
Tuttavia, non c'è scampo
Sparerò a quella fronte con una pistola insanguinata

Nello specchio non c'è alcun riflesso di questo istintivo mostro
Perforare e pugnalare queste terrificanti gambe con un pugnale d'argento
Soccombere alla grave e accecante luna piena,
concede il potere immortale,
il mio succhiante rituale

「......Andiamo, preparati per questo」

Il morso lacerante,
va costantemente nella tua gola
Ti getterò nel caos a mio piacimento, è un Tumulto!

Il filtro della retina in frantumi (adesso)
riformerò il mondo (è giusto)
Le tue consapevolezze tremeranno
Come coloro che piangono le loro perdite e così non c'è più nulla, non più
Adesso, diventa zero (niente)!!!

「......kukuku, hahaha, va bene per impazzire」

Continuerò a distruggere tutto,
anche se conquisterò il mondo
Ognuno si tufferà e cercherà una copertura?

E' uno spreco solo inchinarsi alle tenebre
E' già troppo tardi, per il tuo pregare di raggiungere la ghigliottina rosso scuro
questo disperato desiderio sta per essere tagliato

La stella malefica (malvagia) galleggia nel cielo notturno
Qual'è la vera punizione?
Esci dalla tua solita vita ed esponi i tuoi peccati!

「......Ti ho detto di mostrarmi ogni cosa」

Digrignando rabbiosamente i miei denti chiusi
Occhi abbagliati da una sciocca umiliazione
Fiorendo in estasi dal canto della angustiata morte!!!!

La risoluzione con cui ho affrontato (era solo)
controllando il dolore (del desiderio)
per diventare una esposta manifestazione
Il pupillo confuso che era diventato insensibile, è risorto
Adesso, diventa zero (niente)!!!

「......Continuerò a logorarti」

「Il dolore che è sempre stato nella mia testa...」
「E' incontrollabile...」
「Quante volte...Quante volte ho cercato di scacciarlo ma è ritornato...」
「Mi fa impazzire...ma...per qualche ragione solo quando tu sei qui...」
「Va bene...se sei tu...」

La morte attraversa a mezzanotte
Ti ho avvertito, il Tuo Destino

「......Come se avessi una ragione」

Il morso lacerante,
va costantemente nella tua gola
Ti getterò nel caos a mio piacimento, è un Tumulto!

Il filtro della retina in frantumi (adesso)
riformerò il mondo (è giusto)
Le tue consapevolezze tremeranno
Come coloro che piangono le loro perdite e così non c'è più nulla, non più

Digrignando rabbiosamente i miei denti chiusi
Occhi abbagliati da una sciocca umiliazione
Fiorendo in estasi dal canto della angustiata morte!!!!

La risoluzione con cui ho affrontato (era solo)
controllando il dolore (del desiderio)
per diventare una esposta manifestazione
Il pupillo confuso che era diventato insensibile, è risorto
Adesso, diventa zero (niente)!!!

Aggiornato e aggiunto il Pv!

Aggiunto download!

Aggiunto romaji e traduzione, grazie a kuki <3