-
Anæmia.
User deleted
-Camera di Yui-
.
Yui: (Haha. Il mio stomaco è pieno. Forse ho mangiato troppo a cena… …)
(Mi sono scaldata tanto dal momento che mo mangiato. Il vento fuori potrebbe raffreddarmi)
-La scena cambia: Balcone-
Yui: (Ah… ..è cosa luminoso. C'è la luna piena oggi)
La luna è bellissima… ..
(Err? C'è qualcuno qui… …)
Shu: … … … …
Yui: Shu-san, cosa ci fai in un posto del genere?
Shu: … … Facendo una pausa… …
Yui: Huh. Facendo una pausa… …
Shu: Anche se ho fatto molto sforzo a trovare un posto tranquillo dove stare da solo, tu sei qui.
Yui: (… … Dal momento che sono qui, non può fare un pausa… …)
S-Scusami… …Pensavo che potevo raffreddarmi un pochino.
Oggi, ce la luna piena.
Shu: … … … … Sì.
Yui: Uhm, posso guardare la luna con te?
Shu: … … Fai come ti pare.
Yui: Beh, scusami se ti disturbo.
Shu: … … … …
Yui: (Shu-san è distaccato come al solito)
(Ma, voglio parlare… …)
一人が好きなんですか?→ Ti piace stare da solo?
何聴いてるんですか?→ Cosa stai ascoltando?
Yui: Cosa stai ascoltando?
Shu: … … Perchè?
Yui: Perchè… … Beh, mi chiedevo se potevo ascoltare la musica anch'io.
Shu: Non essere così presuntuosa ed egoista. Dubito che tu abbia mai sentito quello che ascolto.
Anche se stavi ascoltando, non capirai mai il valore della musica. Dal momento che è inutile, perchè non la smetti?
Yui: … … … …
(Anche se stavamo ascoltando la musica,è naturale… …qualcosa deve andare storto)
.
Shu: … … … …
Yui: (Cosa? C'è qualcosa attaccato ai vestiti di Shu-san… …)
Uhm, Shu-sa… …
Shu: Fai silenzio… …Sparisci. Sei una impicciona.
Yui: Io… …Io ma… …Sei sporco… …
Shu: Ti ho detto di non avvicinarti.
Yui: Er… …perchè?
Shu: Cosa, non stai cercando di provarci con me, eh?
Yui: N-Non è così!
Shu: Comunque, ora vai da qualche altra parte. Come hai detto. Oggi… …c'è la luna piena.
Yui: … … Eh?
(Dal momento che poco fa, gli occhi di Shu-san erano un po' spaventosi.. …Anche se, mi fa sentire a disagio)
Shu: Dal momento che c'è la luna piena, Sono più assetato del solito… …
Il tuo sangue è così delizioso. Lo ammetto.
Yui: I-Io.. … tornerò lentamente in camera mia ora… …
Shu: E' già troppo tardi.
*lo schermo vibra*
Yui: Eek… …!
Shu: Quante volte devo ancora dirtelo? Sporgiti verso di me… …Ngh
Yui: Eh… …!
Gah… …!
(Il mio collo… … mi sta strangolando… …!)
F-Fer… …Shu-san… …!
.
Shu: Heh… …Le mi unghie stanno perforando nel tuo collo sottile.
Ah… …Sentire Rachmaninov mentre ti faccio male gradualmente non è male.
Hey, dovrei romperti l'osso del collo oppure succhiarti completamente tutto il sangue… …cosa preferisci?
Yui: (Fa male… …! Shu-san è serio.. …?)
Shu: … … Ngh… …
… … *respira pesantemente*… …
Sono così affamato… …Fammi succhiare il tuo sangue… …*succhia*.
Yui: Gah… …!
(… … Il mio collo, l'ha rilasciato… …)
Shu: *succhia*… …, Ngh, Haa… …*respira*… …
Yui: (… …Il mio sangue è succhiato… …La mia coscienza… …)
Shu: Haa… … … …
Yui: … …*respira*, *respira*… …
.
Shu: Non sei morta.
… … Questa volta, sparisci. La prossima volta, beh non vogliamo sapere cosa accadrà la prossima volta, vero?
Yui: … … Eh.
-La scena cambia: Camera di Yui-
Yui: (Shu-san… …era davvero spaventoso… …)
(Era perchè c'era la luna piena? Oppure, è il vero aspetto di Shu-san… …?
( Non lo capisco… …).